色々やってみましたが。
なかなか直りませんでしたが、
結果、一度Office365のアカウント、ログアウトしてから、再度ログインし直すと直りました!
グラフィックアクセラレータをオフにする設定項目が消えてしまっているのですが、ログアウト→ログインで直るようです。
解決までの流れ:
グラフィックアクセラレータをオフにしようとするが、項目がない。
↓
管理者ユーザに切り替えてみると、項目がある。オフにする
↓
元のユーザで直らない
↓
新規ユーザ作成 新規ユーザでは大丈夫
↓
元のユーザをログアウト (この時点で解消するようです)
↓
元のユーザを再度ログイン
このような流れで解消しました。